English ไทย 简体中文 日本語 العربية DEUTSCH ESPAÑOL 한국어 РУССКИЙ
CONGRATULATIONS ON WINNING A ONCE-IN-A-LIFETIME TRIP TO EUROPE
#NHEuropeAndYou
@aomporrnnpilas struck a pose, and now she’s going to say ‘hello’ to Europe – in person. Our grand-prize winner will receive seven nights at her choice of NH hotel in Europe plus round-trip airfare for two.
ÉCHAUFFEZ-VOUS AVEC DES PRIX HEBDOMADAIRES
Chaque semaine, nous offrons également des bons valables dans n'importe quel hôtel NH en Europe. Profitez de cinq nuits consécutives dans la destination de vos rêves.
#NHEuropeAndYou
QUELQUES-UNS DE NOS COUPS DE CŒUR DE LA SEMAINE !
DITES BONJOUR À L'EUROPE
Partez pour une grande aventure européenne avec NH Hotels. Nous vous proposons des emplacements de rêve au meilleur rapport qualité-prix sur tout le continent. Nous vous promettons un confort et une commodité absolus. Ça fait toujours plaisir. Visitez notre page d'accueil pour en savoir plus sur la chaîne hôtelière NH Hotels en Europe et commencer à réfléchir aux villes que vous allez visiter lors de votre voyage de rêve.
Amsterdam
Dites hallo aux balades à vélo autour des charmants canaux, de quelques-uns des musées les plus célèbres au monde et des parcs de tulipes.
Barcelone
Dites hola à la promenade de Gaudi, à un match passionnant du FC Barcelone, ainsi qu'aux tapas et à la sangria au bord de la plage.
Berlin
Dites guten tag au grand Berlin, avec ses sites classiques à l'Ouest et ses discothèques à l'Est.
Madrid
Dites hola à Madrid, une ville éblouissante dotée de palais et de places, ainsi que du célèbre Triangle d'Or de l'Art.
Munich
Dites guten tag aux affaires ou au plaisir, que ce soit pour vous rendre à une grande exposition, à un congrès, à un festival de la bière ou pour déguster une bratwurst (saucisse allemande).
Nice
Dites bonjour aux charmes de la Côte d'Azur, aux balades le long de la promenade et au shopping dans de charmantes boutiques.
Rome
Dites ciao au shopping, à la gastronomie, à une visite du Vatican, à la fontaine de Trevi et au Colisée de Rome, et bien plus encore.
Venise
Dites ciao à des journées passées à errer sur les ponts-canaux, à des promenades en gondole et à la sérénade qui saura vous bercer.
Vienne
Dites guten tag au musée en plein air de Vienne affichant une charmante architecture classique et à ses cafés.
Conditions générales complètes
Admissibilité
- Le participant doit suivre toutes les étapes ci-dessus pour être éligible aux prix.
- Le nom des quatre gagnants de la semaine sera annoncé publiquement chaque mercredi à 17 h 00 (GMT+7) à partir du mercredi 25 octobre 2023. Le nom du gagnant du premier prix sera annoncé publiquement le mercredi 29 novembre 2023 à 17 h 00 (GMT+7) via le site Web NH Hotels & Resorts à l'adresse https://world.nh-hotels.com/en/europe-and-you
Conditions générales complètes
- L'organisateur est NH Hotels & Resorts, représenté par Minor Hotel Group Limited.
- Le concours débute le dimanche 15 octobre 2023, à 10 h 00 (GMT+7) et se termine le dimanche 26 novembre, à 23 h 59 (GMT+7).
- NH Hotels & Resorts décline toute responsabilité en cas d'inscriptions non reçues pour quelque raison que ce soit.
- Les gagnants seront sélectionnés sur la base du meilleur contenu, tel que déterminé par notre panel de juges et conformément aux critères de soumission indiqués dans les présentes conditions générales.
- Le concours est ouvert aux participants âgés de plus de 18 ans, à l'exception des employés de Minor Hotel Group Limited et de toute personne autrement liée au jugement du concours.
- Il n’y a aucun frais d’inscription et aucune obligation d'achat pour participer au concours.
- Tout contenu trompeur ou appartenant à une autre personne sera non valide, et tout prix attribué à une personne impliquée sera également invalidé. NH Hotels & Resorts, Minor Hotel Group Limited et ses sociétés affiliées n'acceptent aucune responsabilité dans ce cas.
- Les participants doivent créer et partager du contenu respectueux, non offensant, non obscène et exempt de tout autre contenu répréhensible, et conforme à toutes les lois et réglementations applicables, afin de garantir la sécurité et maintenir la réputation du concours, NH Hotels & Resorts se réservant le droit de disqualifier tout contenu violant ces directives.
- En participant au concours, les participants acceptent d'être liés par les présentes conditions générales et acceptent que leur soumission (y compris, mais sans s'y limiter, le contenu, le texte, les photos ou les vidéos) puisse être partagée publiquement et reproduite à des fins de marketing, de promotions ou autres.
- En participant au concours, les participants autorisent NH Hotels & Resorts, Minor Hotel Group Limited et ses sociétés affiliées à utiliser le contenu, le texte, les photos ou les vidéos des participants dans la documentation promotionnelle, sur les sites Web et les réseaux sociaux.
- Ce concours est exclusivement ouvert aux résidents du Japon, de l'Inde, de l'Indonésie, de la Thaïlande, de Singapour, de la Malaisie, du Vietnam et de la Corée du Sud. Un justificatif de domicile peut être demandé.
- En participant à ce concours, les participants acceptent inconditionnellement et irrévocablement que certaines de leurs informations puissent être utilisées et ils acceptent d'être liés par toutes les conditions de notre Déclaration de confidentialité.
- NH Hotels & Resorts se réserve le droit de changer, modifier ou d'altérer ces conditions générales de temps à autre sans préavis, et toutes les décisions de NH Hotels & Resorts se rapportant à ce concours seront définitives.
- NH Hotels & Resorts, Minor Hotel Group Limited et ses sociétés affiliées ne seront pas tenus responsables des pertes, dommages ou annulations/ajustements de ce concours causés par des événements échappant à leur contrôle raisonnable, y compris, mais sans s'y limiter, la guerre, les inondations, les émeutes, le piratage informatique, les pandémies, les changement de lois, les ordres émanant du gouvernement, etc.
- Ce concours et ses juges sont basés et opèrent dans le royaume de Thaïlande et, à ce titre, il est régi par les lois en vigueur dans le royaume de Thaïlande.
À propos des prix du concours
- Tous les gagnants seront informés par le biais de commentaires sur leur publication respective. Pour réclamer leur prix, les gagnants doivent contacter NH Hotels par Facebook ou par message direct sur Instagram (le compte Facebook de NH Hotels est le suivant : https://www.facebook.com/NH.Hotels et le compte Instagram se trouve sur la plage suivante : https://www.instagram.com/nhhotels) et indiquer leur nom complet, leur adresse e-mail et leur numéro de téléphone portable.
- Les quatre gagnants des prix secondaires seront annoncés publiquement chaque mercredi à 17 h 00 (GMT+7) à partir du mercredi 25 octobre 2023. Le gagnant du premier prix sera annoncé publiquement le mercredi 29 novembre 2023 à 17 h 00 (GMT+7) via le site Web de NH Hotels & Resorts (https://world.nh-hotels.com/en/europe-and-you).
- Les gagnants doivent réclamer leur prix dans les trente (30) jours suivant la notification, faute de quoi ils perdront tout droit à réclamer le prix par la suite.
- Le premier prix consiste en i) un bon permettant au gagnant de séjourner sept nuits consécutives en occupation double dans l'hôtel NH de son choix en Europe, et ii) un billet d'avion aller-retour pour deux (2) personnes vers et depuis la destination choisie, à condition que le vol aller et le vol retour empruntent le même itinéraire. Tous les frais de transfert et de voyage supplémentaires sont à la charge du gagnant du concours.
- Le grand gagnant peut choisir de diviser son séjour de sept nuits consécutives entre trois (3) hôtels NH différents. Dans ce cas, les frais de déplacement occasionnés par le transfert entre les établissements sont à la charge du gagnant.
- Les seconds prix hebdomadaires consistent en un bon pour un séjour de cinq nuits consécutives en occupation double dans n'importe quel hôtel NH en Europe. Le lauréat de ce prix doit choisir une seule destination et un hôtel NH spécifique pour son séjour.
- Les seconds prix hebdomadaires excluent les vols et les frais de voyage, qui sont à la charge du gagnant.
- Les prix sont sujets à disponibilité et des périodes d'interdiction s'appliquent. Les prix ne peuvent concerner que les chambres figurant sur le site Web de NH Hotels & Resorts au moment de la réservation. Les NH Collection Hotels & Resorts et les nhow Hotels ne sont pas inclus.
- Le grand prix a une valeur estimée à 150 000 THB et est limité à une (1) récompense. Les prix secondaires hebdomadaires ont chacun une valeur estimée à 50 000 THB et sont limités à quatre (4) récompenses. Les valeurs respectives de ces prix sont approximatives et peuvent être modifiées en fonction des dates de voyage/d'hébergement et des conditions du prix telles que déterminées par la société.
- Les prix sont valables pour deux (2) personnes seulement ; tous les autres frais sont à la charge du gagnant.
- Les prix sont valables douze (12) mois à compter de la date d'émission indiquée sur les documents relatifs au prix, ils ne sont pas transférables ni échangeables contre des espèces.
- Dans certains pays, le prix peut être soumis à une retenue à la source, qui sera prise en charge par NH Hotels & Resorts.
- Le prix sera soumis à la taxe sur la valeur ajoutée (et peut être soumis à d'autres taxes applicables dans certains pays), qui devra être payée par le gagnant.
- Les réservations ne sont pas remboursables ; en cas d'annulation, les clients perdent la somme correspondant au prix total de la chambre plus les taxes.
- Les prix ne peuvent pas être cumulés avec d’autres offres, réductions ou promotions.
- Un représentant de NH Hotels prendra contact avec le gagnant dans le cadre du processus de réservation afin de faciliter les discussions et les arrangements concernant la destination choisie par le gagnant et ses dates de voyage préférées.
- Les décisions de NH Hotels & Resorts sur toutes les questions liées au concours seront définitives, y compris les décisions des juges. Aucune correspondance ultérieure ne sera échangée.
- En fournissant des informations personnelles telles que leur nom et leur adresse e-mail, les participants acceptent de recevoir des actualités, des informations, des offres et bien plus encore de la part de NH Hotels & Resorts.
- Tous les participants sont réputés avoir accepté ce règlement et ont accepté d'être liés par celui-ci.
- Ce concours n'est pas sponsorisé, approuvé ou administré par Facebook ou Instagram.
- Des conditions générales supplémentaires peuvent s'appliquer.
